رصد جوي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وتقوم القوة الأمنية أيضاً بعمليات رصد جوي منتظمة في الأجزاء التي يتعذر الوصول إليها في منطقة أبيي.
   联阿安全部队还对阿卜耶伊地区无法进入的部分定期进行空中监测。
2. 3- ويتسم استحداث نظام رصد جوي وسواتل في مدار قطبي وفي مدار ثابت بالنسبة للأرض بأهمية كبيرة لبنغلاديش.
   对孟加拉国而言，开发空中测量系统、极地轨道卫星和地球静止卫星十分重要而且很有希望。
3. 2- وقد استخدمت بنغلاديش وما زالت تستخدم المنصات الجوية والفضائية على حد سواء في الاتصالات المعلوماتية ومن أجل استحداث نظام رصد جوي باستخدام طائرات رصد متقدمة مزودة بأجهزة التصوير اللازمة.
   孟加拉国正在利用空中平台和空间平台交流信息，使用配备必要成像仪器的尖端测量航空器开发空中测量系统。
4. ويُعزى انخفاض معدل استخدام ساعات طيران طائرات الهليكوبتر للمراقبة أساسًا إلى عدم قدرة الآلية المشتركة لرصد الحدود والتحقق منها القيام بمهام رصد جوي على طول المنطقة الحدودية الآمنة المنـزوعة السلاح.
   利用直升机进行观察的飞行时数少，主要是由于联合边界核查和监测机制无力承担非军事化边境安全区的空中监测任务。
5. تجري وكالة الرصد الجوي اليابانية عمليات رصد جوي من الفضاء باستخدام الساتل الثابت بالنسبة لﻷرض المخصص لﻷرصاد الجوية وصواريخ للرصد الجوي باعتبار ذلك جزءا من برنامج الرصد الجوي العالمي التابع للمنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية .
   作为世界气象组织（WMO）世界天气监视方案的一部分，日本气象厅利用静止气象卫星（GMS）和气象火箭进行空间气象观测。